Kite Beach18 kn SO Dolphin Beach Estateby Signature Residence SA

Ihre Daten

Datenschutz & Cookies

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen, gemäß dem südafrikanischen Datenschutzgesetz POPIA (Protection of Personal Information Act).

Stand: Oktober 2026

Wer wir sind

Diese Website, dolphinbeachproperties.co.za, wird von der SGHI Partners (Pty) Ltd betrieben, die unter dem Namen Signature Residence SA auftritt, 145 Blaauwberg Road, Table View, Kapstadt („wir“, „uns“). Wir sind die verantwortliche Stelle für die personenbezogenen Daten, die Sie uns über diese Website mitteilen.

Unser Informationsbeauftragter ist Hanber Leedo. Sie erreichen ihn unter info@signature-residence.com oder +27 72 710 3054.

Welche Daten wir erheben

Wir erheben nur Daten, die Sie uns selbst geben, zum Beispiel wenn Sie eine Anfrage senden, eine Bewertung anfordern, sich auf unsere Käufer-Warteliste setzen, Benachrichtigungen und unseren Newsletter abonnieren, einen Aufenthalt buchen oder uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren.

Dazu können Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, die Immobilie, für die Sie sich interessieren oder die Ihnen gehört, und alles weitere gehören, was Sie uns in Ihrer Nachricht mitteilen. Wenn Sie einen Aufenthalt buchen oder eine Wohnung mieten, erheben wir auch die dafür nötigen Angaben, etwa Ausweis- oder Passdaten jedes Gastes, wie es unsere Hausordnung vorschreibt.

Wie wir sie verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, die gewünschten Leistungen zu erbringen, Buchungen, Mietverträge und Immobilien zu verwalten, Ihnen bei einem Abonnement Benachrichtigungen und unseren Newsletter zu senden und unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen. Dies geschieht mit Ihrer Einwilligung, zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen, zur Einhaltung von Gesetzen oder aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Erbringung unserer Leistungen.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten niemals und verwenden sie nur für den Zweck, für den Sie sie uns gegeben haben.

An wen wir sie weitergeben

Wir geben Ihre Daten nur weiter, wo es für unsere Leistungen nötig ist, und zwar an vertrauenswürdige Dienstleister, die sie in unserem Auftrag verarbeiten: Afrihost, das diese Website hostet; WordPress und MailPoet, über die die Formulare der Website und unser Newsletter laufen; Guesty, unser Buchungssystem für Ferienaufenthalte; PayProp, unser Zahlungssystem für Langzeitmietverträge; und WhatsApp, wenn Sie uns auf diesem Weg kontaktieren. Wo erforderlich, können wir Daten auch an Eigentümer, die wir vertreten, an Conveyancer, an die Eigentümergemeinschaft oder Hausverwaltung des Anwesens oder an Behörden weitergeben.

Einige dieser Dienstleister speichern Daten auf Servern außerhalb Südafrikas. In diesem Fall sorgen wir mit angemessenen Maßnahmen dafür, dass Ihre Daten ein Schutzniveau erhalten, das dem nach POPIA vergleichbar ist.

Wie lange wir sie aufbewahren und wie wir sie schützen

Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie wir sie für den angegebenen Zweck benötigen oder wie es das Gesetz verlangt. Wir schützen sie mit angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen und beschränken den Zugriff auf die Mitarbeiter, die sie benötigen.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit erfragen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie gespeichert haben, und deren Berichtigung oder Löschung verlangen. Sie können der Verwendung widersprechen und Ihre Einwilligung widerrufen, zum Beispiel indem Sie sich über den Link in jeder E-Mail von unserem Newsletter oder unseren Benachrichtigungen abmelden oder uns direkt darum bitten.

Für eine Anfrage wenden Sie sich an unseren Informationsbeauftragten unter info@signature-residence.com. Wenn Sie mit unserem Umgang mit Ihren Daten nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, sich beim Information Regulator of South Africa zu beschweren (www.inforeg.org.za).

Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die eine Website auf Ihrem Gerät speichert. Diese Website verwendet nur die Cookies und ähnlichen Speicher, die für ihren ordnungsgemäßen Betrieb nötig sind, zum Beispiel um Ihre Sprachwahl zu speichern und Formulare sicher funktionieren zu lassen.

Wir verwenden keine Analyse-Cookies, keine Werbe-Cookies und keine Tracking-Werkzeuge, und wir nutzen weder Google Analytics noch Google Ads.

Einige Funktionen laden Inhalte von anderen Diensten, die dabei die IP-Adresse Ihres Geräts sehen können: Google Fonts für die Schriften dieser Website und Open-Meteo für die aktuellen Bedingungen am Kite Beach. Wenn Sie einem Link zu Facebook, WhatsApp, Airbnb, Booking.com oder anderen Websites folgen, gelten deren eigene Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.

Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Wenn Sie die notwendigen Cookies blockieren, funktionieren manche Teile der Website möglicherweise nicht wie vorgesehen.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist immer auf dieser Seite veröffentlicht, mit dem Datum der letzten Aktualisierung.

Hanber Leedo

Ihr Dolphin-Beach-Spezialist

Hanber Leedo

Gründer und Geschäftsführer · Signature Residence SA

Ob Kauf, Verkauf, Vermietung oder Renovierung in Dolphin Beach: Sie haben es persönlich mit Hanber zu tun, einem Ansprechpartner, der jeden Block, jede Wohnung und die Regeln des Anwesens bis ins Detail kennt.

Immobilien-Benachrichtigungen & Newsletter

Erfahren Sie es als Erste.

Erfahren Sie als Erste, wenn in Dolphin Beach eine Wohnung zum Kauf oder zur Miete frei wird, und erhalten Sie unseren gelegentlichen Newsletter mit Neuigkeiten vom Anwesen, Markteinblicken und dem Leben am Kite Beach. Einmal anmelden, beides erhalten.

Niemals Spam. Nur neue Angebote und unser Newsletter, und Sie können sich jederzeit abmelden.

In Zusammenarbeit mit

  • Property Practitioners Regulatory Authority (PPRA)
  • South African Revenue Service (SARS)
  • City of Cape Town
  • Cape Town Tourism member
  • Investec Private Banking
  • STBB
  • Taxco Accountants and Tax Consultants
  • Guesty
  • PayProp
  • Property24
  • Private Property
  • Airbnb
  • Booking.com
  • LekkeSlaap